Bonjour à tous et toutes,
Voici un court article mais qui pourra intéresser je pense.
Il s’agit de l’acte de mariage de Martines de Pasqually.
L’acte est visible ici même :
Voici la retranscription :
« Mariage entre Mesire Don Martines Joachin Depasqually, Et Demoiselle Marguerite de Collas.
Aujourd’huit, vingt sept aoust mille sept cent soixente sept, après avoir publié au pronne de la mésse Deparoise sans qu’il ÿ et û oposition nÿ enpechement, quoy que nous unions averti le peuple que les partyes vouloient se pourvoir la dispense des deux autres par devant Nos Segneurs Les Archeveque Debordeaux, Et Eveque de Debazas, Lés bans de mariage a contracter entre Mettre Jaque Delyoron (OU de Livron d’aprés lacte de baptême du fils de Martines) Joachin Latour De la Case Martines Depasqually, fils légitime Des fû Mre Delatour de la Case, Et de dama Suzanne Dumas de Rainau, abitant de la ville Debordeaux, paroisse ste Ulalie, d’une part : Et De Moiselle Marguerite Angélique de Collas, fille légitime De Sieur Anselme de Collas, bourjois. Et de Damoiselle Marije Mauvignie, abitante De la presente paroisse.
D’autre, nous, pretre, prieur-Curé dudit Gornac, vû la dispense acordée aux dites parties par nos Segneurs les dits archevêque Et Evêque, Des deux dits bans — datée — l’une du quatorze du courant, qui Est selle de bordeaux, signée : Du Mirat, Vicarius generalis, Et, plus bas : par mon segneur Larcheveque et primat, Bernons, insinuée Et contrôlée le treze du dit mois, Lasalle ; signé selle de Bazas, du treze juillet dernier, signée : Jean Baptiste Amedée, Eveque De Bazas, Et, plus bas : par Monsegneur, Mullot, secretaire, auci duement insinuée Et contrôlée le treze du dit mois signée : Dièche ; vû aussi le certificat de catolicité Du Dit Sieur Depasqually, du Sieur Maraquier, Curé du dit Ste Ulalie, legalisée par Mr Dumirat, vicaire general, Et, plus bas : par Monsegneur, Bernon, en date du vingt quatre de ce moy, Et séllé du cachet dudit Segneur archeveque ; un autre certificat de confession du dix huit du courant, frere Pierre Brun.
Et atesté par une lettre Du dit Sieur Dumirat, egalement du 24 ; vu encore le certificat de confession et comunion de la ditte demoiselle de Collas, du 22 de ce mois, signé : de Lussigné, Curé de St marcial ; avons, les choses ailleurs canonniquement observées sellant Les rits de leglise Romaine, donné la benediction nuptialle aux dites parties, qui ci étoient chrétiennement disposée par la reception Des Sacrements, insi que nous lavons observé cidessus Et que nous lat assuré, par aport à la communion le Dit Sr Depasqually, Et ce enpresences Des Sieurs Enselme Et Pierre Ignasse Collas, pere et frere De lepouse, Arnaud Et Jean Gabouriot, pere Et fils ; abitans de cette paroisse, quy ont signé avec Lépous Et Lepouse, non le dit Arnaud, pour ne sçavoir, de ce requis par nous.
Engelique collas épouse
Collas
Don Martines Depasqually
Pierre Collas
Engelique Fortin
Gabouriot
Clavis prieur curé«
Soutenez Esoshare et L’Esothentique sur Tipeee :
l'Esothentique 